Ktimatologion

Part of the content is temporarily available only in Greek

Νούμερο του Δημήτρη Γιαννουκάκη από την επιθεώρηση "Όλα μέσα" σε κείμενο των Δημήτρη Γιαννουκάκη, Γιώργου Ασημακόπουλου, Νίκου Νικολαΐδη και μουσική των Γρηγόρη Κωνσταντινίδη και Άγγελου Μαρτίνο. Παίχτηκε το 1931 από τον θίασο Τηλέμαχου Λεπενιώτη για 132 βραδιές στο "Θέατρο Λαού".
Σε δημοσίευμα της εφ. "Εθνικός Κήρυξ" ("Τα συνοικιακά μας θέατρα εις το απόγειον της δόξης των", αρ. φ. 5941, Κυριακή 2.8.1931, σελ. 18) που αναφέρεται στην επιθεώρηση "Όλα μέσα" καταγράφονται οι παρακάτω στίχοι, οι οποίοι δεν περιλαμβάνονται στην ηχογράφηση, και σύμφωνα με τον συντάκτη του άρθρου Αλ. Παπαδήμα, τους τραγουδάει ο Π. Κυριακός "καταρτίζοντας το κτηματολόγιο της νέας Ελλάδας":
Και της Αθήνας την Κορώνα,
την ξακουστή παληά Στρατώνα,
οι εντιμότατοι ας την πάρουν
κι αν σκαπουλάρουν καμμιά φορά,
εις την Ελλάδα η αχλάδα
την έχει όπισθεν την ουρά.

Author (Composer):
Lyrics by:
Giannoukakis Dimitris
Singer(s):
Kyriakos Petros [and unknown man]
Orchestra-Performers:
Orchestra
Recording date:
1932
Recording location:
Athens
Language(s):
Greek
Publisher:
Pathé
Catalogue number:
80232
Matrix number:
70425
Duration:
3:18
Item location:
Kounadis Archive Record Library
Physical description:
10 in. (25 cm)
Source:
Kounadis Archive
ID:
Pathe_80232_Ktimatologion
Licensing:
cc
Reference link:
Kounadis Archive, "Ktimatologion", 2019, https://vmrebetiko.aegean.gr/en/item-en?id=4533
Lyrics:
— Ρε Δημοσθένη, τι κάνεις εκεί;
— Τι κάνω ρε, μετράω οικόπεδα!
— Τι; Οικοπεδοφάγος έγινες;
— Όχι, ρε κορόιδο, με προσλάβανε στη τοπογραφική υπηρεσία της Ελλάδος για το νέο κτηματολόγιον!
— Και καλά, ξέρεις τριγωνομετρία;
— Τριγωνομετρία; Άλλο τίποτα! Τριγωνομετρία, τετραγωνομετρία, πενταμετρία, -τρία, -τρία!
— Δε μου λες, αμβλείες, οξείες ξέρεις;
— Αμβλείες, οξείες, δασείες, από πάνω από το γράμμα, ρε, που βάζουνε κλαράκι, το άλλο, τ’ αποσωπητικά! Το άλλο με την ουρά! Θαυματουργά!
— Τότε αυτά τα γρασίδια που είναι στο μνημείο του Φιλοπάππου τίνος είναι;
— Να σου πω αμέσως, αδερφέ μου!

Το κάθε ελληνικό γρασίδι
ανήκει στον Ιασονίδη
όλα με γεια του, με χαρά του
να ζήσει λίγο μ’ ευμάρεια
τα έχει από το μπαμπά του
σαν ήταν στη Καισάρεια

Τι μπερδεψά, ωχ, και στα χτήματα
και τώρα βλαστήμα τα

Και το Θησείο, αδερφάκια
με το ναό και τα πευκάκια
του Τσεριμώκου είναι τα σέα
για να το κάνει βουστάσιο
το 'χε νοικιάσει απ’ το Θησέα
πριν το ενοικιοστάσιο

Βζ! Βζ! Ρε βζ!

Ως και του Στρέφη το νταμάρι, μωρέ μυστήρια πράματα
που είν’ της Αθήνας το καμάρι, ε, λοιπόν
είναι του Εμμανουηλίδη
και το 'χει ήδη η κλίκα του
την εποχή το πήρε εκείνη
από τη Φρύνη για προίκα του

Τι μπερδεψά, ωχ, και στα χτήματα
και τώρα βλαστήμα τα

Και τα μνημεία μας τα αρχαία
με την Ακρόπολη παρέα
τα έχει ντιπ καταδικά του
ρε, ο Αρτζόγλου ο μερακλής
τα 'χε γραμμένα στο όνομά του
ο μακαρίτης ο Περικλής

Βζ! Ρε βζ! Βζ!

Νούμερο του Δημήτρη Γιαννουκάκη από την επιθεώρηση "Όλα μέσα" σε κείμενο των Δημήτρη Γιαννουκάκη, Γιώργου Ασημακόπουλου, Νίκου Νικολαΐδη και μουσική των Γρηγόρη Κωνσταντινίδη και Άγγελου Μαρτίνο. Παίχτηκε το 1931 από τον θίασο Τηλέμαχου Λεπενιώτη για 132 βραδιές στο "Θέατρο Λαού".
Σε δημοσίευμα της εφ. "Εθνικός Κήρυξ" ("Τα συνοικιακά μας θέατρα εις το απόγειον της δόξης των", αρ. φ. 5941, Κυριακή 2.8.1931, σελ. 18) που αναφέρεται στην επιθεώρηση "Όλα μέσα" καταγράφονται οι παρακάτω στίχοι, οι οποίοι δεν περιλαμβάνονται στην ηχογράφηση, και σύμφωνα με τον συντάκτη του άρθρου Αλ. Παπαδήμα, τους τραγουδάει ο Π. Κυριακός "καταρτίζοντας το κτηματολόγιο της νέας Ελλάδας":
Και της Αθήνας την Κορώνα,
την ξακουστή παληά Στρατώνα,
οι εντιμότατοι ας την πάρουν
κι αν σκαπουλάρουν καμμιά φορά,
εις την Ελλάδα η αχλάδα
την έχει όπισθεν την ουρά.

Author (Composer):
Lyrics by:
Giannoukakis Dimitris
Singer(s):
Kyriakos Petros [and unknown man]
Orchestra-Performers:
Orchestra
Recording date:
1932
Recording location:
Athens
Language(s):
Greek
Publisher:
Pathé
Catalogue number:
80232
Matrix number:
70425
Duration:
3:18
Item location:
Kounadis Archive Record Library
Physical description:
10 in. (25 cm)
Source:
Kounadis Archive
ID:
Pathe_80232_Ktimatologion
Licensing:
cc
Reference link:
Kounadis Archive, "Ktimatologion", 2019, https://vmrebetiko.aegean.gr/en/item-en?id=4533
Lyrics:
— Ρε Δημοσθένη, τι κάνεις εκεί;
— Τι κάνω ρε, μετράω οικόπεδα!
— Τι; Οικοπεδοφάγος έγινες;
— Όχι, ρε κορόιδο, με προσλάβανε στη τοπογραφική υπηρεσία της Ελλάδος για το νέο κτηματολόγιον!
— Και καλά, ξέρεις τριγωνομετρία;
— Τριγωνομετρία; Άλλο τίποτα! Τριγωνομετρία, τετραγωνομετρία, πενταμετρία, -τρία, -τρία!
— Δε μου λες, αμβλείες, οξείες ξέρεις;
— Αμβλείες, οξείες, δασείες, από πάνω από το γράμμα, ρε, που βάζουνε κλαράκι, το άλλο, τ’ αποσωπητικά! Το άλλο με την ουρά! Θαυματουργά!
— Τότε αυτά τα γρασίδια που είναι στο μνημείο του Φιλοπάππου τίνος είναι;
— Να σου πω αμέσως, αδερφέ μου!

Το κάθε ελληνικό γρασίδι
ανήκει στον Ιασονίδη
όλα με γεια του, με χαρά του
να ζήσει λίγο μ’ ευμάρεια
τα έχει από το μπαμπά του
σαν ήταν στη Καισάρεια

Τι μπερδεψά, ωχ, και στα χτήματα
και τώρα βλαστήμα τα

Και το Θησείο, αδερφάκια
με το ναό και τα πευκάκια
του Τσεριμώκου είναι τα σέα
για να το κάνει βουστάσιο
το 'χε νοικιάσει απ’ το Θησέα
πριν το ενοικιοστάσιο

Βζ! Βζ! Ρε βζ!

Ως και του Στρέφη το νταμάρι, μωρέ μυστήρια πράματα
που είν’ της Αθήνας το καμάρι, ε, λοιπόν
είναι του Εμμανουηλίδη
και το 'χει ήδη η κλίκα του
την εποχή το πήρε εκείνη
από τη Φρύνη για προίκα του

Τι μπερδεψά, ωχ, και στα χτήματα
και τώρα βλαστήμα τα

Και τα μνημεία μας τα αρχαία
με την Ακρόπολη παρέα
τα έχει ντιπ καταδικά του
ρε, ο Αρτζόγλου ο μερακλής
τα 'χε γραμμένα στο όνομά του
ο μακαρίτης ο Περικλής

Βζ! Ρε βζ! Βζ!

Related items

See also