Mortissa tsachpina

Part of the content is temporarily available only in Greek

Audio Player

00:00

Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.

Συγκαταλέγεται στις ηχογραφήσεις που πραγματοποίησε η αγγλική δισκογραφική εταιρεία The Gramophone Co Ltd στην Αθήνα το διάστημα 7 Απριλίου-26 Μαΐου 1930 με ηχολήπτη τον Ernest Gower.
Για τη λέξη «μόρτισσα», η οποία περιλαμβάνεται στον τίτλο του τραγουδιού, βλέπε την ανάρτηση «Μόρτηδες και απόλοιμοι (μια συνεργασία του Spiridione)» στο ιστολόγιο του Νίκου Σαραντάκου.

Tags: 1930s, Recordings in Athens, Rebetiko, His Master's Voice, Harmonica recordings, Music stores

Type:

78 rpm Record

Author (Composer):

Palamas G.

Lyrics by:

Palamas G.

Singer(s):

Ntalgkas [Diamantidis] Antonis

Orchestra-Performers:

Popular orchestra

Recording date:

1930

Recording location:

Athens

Language(s):

Greek

Publisher:

His Master's Voice

Catalogue number:

AO-395

Matrix number:

BG-534

Duration:

3:21

Item location:

Kounadis Archive Record Library

Physical description:

10 in. (25 cm)

Source:

Kounadis Archive

ID:

HMV_AO395_MortissaTsachpina

Licensing:

Reference link:

Kounadis Archive, "Mortissa tsachpina", 2019, https://vmrebetiko.aegean.gr/en/item-en?id=10174

Lyrics:

Πάψε, μόρτισσα τσαχπίνα, να με καις με την ματιά
κι έλα να γενούμε ταίρι, να μου γιάνεις, φως μου, την
                                                                                     καρδιά

Αχ, αυτά τα δυο σου μάτια μ’ έκαναν τρελό, να σε χαρώ
και δεν αντέχω πλέον, δεν βαστώ στον εδικό σου τον
                                                                                      καημό

Έλα, τρελή τσαχπίνα, κι άσε την τόσην απονιά
και δώσ’ μου μια ελπίδα, δώσε μου μια παρηγοριά

Με τα μάτια σου τα μαύρα, τα μαλλιά σου τα κοντά
ντέρτι μου ’βαλες, κακούργα, και ατέλειωτο πικρό
                                                                                     σεβντά

Πάψε πια αυτά τα νάζια, τα καμώματα, τσαχπίνα μου
και έλα δώσ’ μου δυο γλυκά φιλιά μες στη θερμή μου
                                                                                αγκαλιά

Έλα, τρελή τσαχπίνα, κι άσε την τόσην απονιά
και δώσ’ μου μια ελπίδα, δώσε μου μια παρηγοριά

— Ώπα, να σε χαρώ τσαχπίνα μου, αμάν πια!