Μπολσεβίκα

Ανατύπωση στις 15.01.1934 στις ΗΠΑ από τον δίσκο Odeon GA 1671 (A 190486 b) με τον τίτλο "Εγώ είμαι η μπολσεβίκα" και αριθμό μήτρας Go 1867. Κυκλοφόρησε την 01.3.1934.
Τραγούδι με τίτλο "Πασαλιμανιώτισσα" και αναφορά στην μπολσεβίκα καταγράφεται και σε επιθεώρηση του 1920.
Γράφει ο Παναγιώτης Κουνάδης (2010, 8: 13): «Στην επιθεώρηση Μπρακ-λακριντί  που ανέβηκε σε θέατρο του Πειραιά, το 1920, [Μπρακ-λακριντί του Ι. Κριεζή, θέατρον "Κεντρικόν" του Πειραιώς, 30.7.1920] παρουσιάζεται ένα σατιρικό τραγούδι, επηρεασμένο από το ύφος των ρεμπέτικων τραγουδιών αλλά και από το κλίμα που διαμορφώνεται παγκόσμια μετά την επανάσταση των Μπολσεβίκων (1917):

Πασαλιμανιώτισσα


Του Πασαλιμανιού εγώ είμαι κρυφό καμάρι
Η Πασαλιμανιώτισσα όλο δροσιά και χάρι


Στου τακουνιού μου το τικ-τακ μες στο Πασαλιμάνι
Κάθε μουρμούρης και ταγκός το μπούσουλα τον χάνει


Σ’ εμένα δεν περνούν μπογιές, μάγκες δεν λογαριάζω
Και την «κακούργα ύπαρξι» για γούστο θυσιάζω


Τσακίζω κάθε μηχανή, που στήνεται για μένα
Κι απάνω στην «ισόβια» τον κόσμο έχω γραμμένα


Εγώ 'μαι που κατήργησα τα λούσα και την προίκα
Και τους παπάδες σκόλασα κι έγινα μπολσεβίκα


Εγώ 'μαι που εζήτησα να ξηγηθώ στο χάρο
Κι αν εύρω το χαλκά της γης, ευθύς θα την τουμπάρω».


Δημιουργός (Συνθέτης):
Στιχουργός:
Τούντας Παναγιώτης
Τραγουδιστές:
Εσκενάζυ Ρόζα
Χρονολογία ηχογράφησης:
1934
Τόπος ηχογράφησης:
Αθήνα
Γλώσσα/ες:
Ελληνικά
Εκδότης:
Columbia USA
Αριθμός καταλόγου:
G-7073-F
Αριθμός μήτρας:
131111
Διάρκεια:
3:16
Θέση τεκμηρίου:
Δισκοθήκη Αρχείου Κουνάδη
Φυσική περιγραφή:
Δίσκος 10'' (25 εκατοστών)
Προέλευση:
Αρχείο Κουνάδη
Αναγνωριστικό:
Col_G7073F_Bolsevika
Άδεια χρήσης:
cc
Παραπομπή:
Αρχείο Κουνάδη, "Μπολσεβίκα", 2019, https://vmrebetiko.aegean.gr/item?id=9406
Στίχοι:
Έλα, βρε μπολσεβίκα μου, κέρνα μας, κέρνα μας
φωνάζουν τα μανγκάκια
έλα να κερνάς, να καλοπερνάς
με τ’ άσπρα σου χεράκια
έλα να κερνάς, να καλοπερνάς

Α!
Εγώ είμαι η μπολσεβίκα, με τ’ αλάνια θα γλεντώ
ρετσίνα θα ρουφάω
γλυκά θα τραγουδάω
μεγαλεία δεν ψηφάω
και τους μάγκες θα αγαπώ

— Ώπα! Ώπα!

Έλα, βρε μπολσεβίκα μου, κέρνα μας, κέρνα μας
τραγουδά και λιγάκι
και σαν τραγουδάς θα καλοπερνάς
ν’ ανάψει το μεράκι
και σαν τραγουδάς θα καλοπερνάς

— Γεια σου, μπολσεβίκα μου, γεια σου!
— Ωπ!

Ανατύπωση στις 15.01.1934 στις ΗΠΑ από τον δίσκο Odeon GA 1671 (A 190486 b) με τον τίτλο "Εγώ είμαι η μπολσεβίκα" και αριθμό μήτρας Go 1867. Κυκλοφόρησε την 01.3.1934.
Τραγούδι με τίτλο "Πασαλιμανιώτισσα" και αναφορά στην μπολσεβίκα καταγράφεται και σε επιθεώρηση του 1920.
Γράφει ο Παναγιώτης Κουνάδης (2010, 8: 13): «Στην επιθεώρηση Μπρακ-λακριντί  που ανέβηκε σε θέατρο του Πειραιά, το 1920, [Μπρακ-λακριντί του Ι. Κριεζή, θέατρον "Κεντρικόν" του Πειραιώς, 30.7.1920] παρουσιάζεται ένα σατιρικό τραγούδι, επηρεασμένο από το ύφος των ρεμπέτικων τραγουδιών αλλά και από το κλίμα που διαμορφώνεται παγκόσμια μετά την επανάσταση των Μπολσεβίκων (1917):

Πασαλιμανιώτισσα


Του Πασαλιμανιού εγώ είμαι κρυφό καμάρι
Η Πασαλιμανιώτισσα όλο δροσιά και χάρι


Στου τακουνιού μου το τικ-τακ μες στο Πασαλιμάνι
Κάθε μουρμούρης και ταγκός το μπούσουλα τον χάνει


Σ’ εμένα δεν περνούν μπογιές, μάγκες δεν λογαριάζω
Και την «κακούργα ύπαρξι» για γούστο θυσιάζω


Τσακίζω κάθε μηχανή, που στήνεται για μένα
Κι απάνω στην «ισόβια» τον κόσμο έχω γραμμένα


Εγώ 'μαι που κατήργησα τα λούσα και την προίκα
Και τους παπάδες σκόλασα κι έγινα μπολσεβίκα


Εγώ 'μαι που εζήτησα να ξηγηθώ στο χάρο
Κι αν εύρω το χαλκά της γης, ευθύς θα την τουμπάρω».


Δημιουργός (Συνθέτης):
Στιχουργός:
Τούντας Παναγιώτης
Τραγουδιστές:
Εσκενάζυ Ρόζα
Χρονολογία ηχογράφησης:
1934
Τόπος ηχογράφησης:
Αθήνα
Γλώσσα/ες:
Ελληνικά
Εκδότης:
Columbia USA
Αριθμός καταλόγου:
G-7073-F
Αριθμός μήτρας:
131111
Διάρκεια:
3:16
Θέση τεκμηρίου:
Δισκοθήκη Αρχείου Κουνάδη
Φυσική περιγραφή:
Δίσκος 10'' (25 εκατοστών)
Προέλευση:
Αρχείο Κουνάδη
Αναγνωριστικό:
Col_G7073F_Bolsevika
Άδεια χρήσης:
cc
Παραπομπή:
Αρχείο Κουνάδη, "Μπολσεβίκα", 2019, https://vmrebetiko.aegean.gr/item?id=9406
Στίχοι:
Έλα, βρε μπολσεβίκα μου, κέρνα μας, κέρνα μας
φωνάζουν τα μανγκάκια
έλα να κερνάς, να καλοπερνάς
με τ’ άσπρα σου χεράκια
έλα να κερνάς, να καλοπερνάς

Α!
Εγώ είμαι η μπολσεβίκα, με τ’ αλάνια θα γλεντώ
ρετσίνα θα ρουφάω
γλυκά θα τραγουδάω
μεγαλεία δεν ψηφάω
και τους μάγκες θα αγαπώ

— Ώπα! Ώπα!

Έλα, βρε μπολσεβίκα μου, κέρνα μας, κέρνα μας
τραγουδά και λιγάκι
και σαν τραγουδάς θα καλοπερνάς
ν’ ανάψει το μεράκι
και σαν τραγουδάς θα καλοπερνάς

— Γεια σου, μπολσεβίκα μου, γεια σου!
— Ωπ!

Σχετικά τεκμήρια

Δείτε επίσης