Με τις τσέπες αδειανές

Αναφέρει για το τραγούδι ο Παναγιώτης Κουνάδης (2010, 15: 13-14):

«Η μεγάλη παγκόσμια οικονομική κρίση του 1929 άγγιξε και τους Έλληνες της Αμερικής που υπέστησαν τα πάνδεινα. Ανάμεσά τους και η σπουδαία τραγουδίστρια Μαρίκα Παπαγκίκα, η οποία έχασε όλη της την περιουσία, περιέπεσε σε κατάθλιψη και ουσιαστικά αποσύρθηκε από τη δισκογραφία και από το πάλκο, μέχρι το θάνατο της το 1942.

Ο Γιώργος Κατσαρός με πικρό χιούμορ μεταφέρει το κλίμα της κρίσης στο τραγούδι του "Με τις τσέπες αδειανές", όπου καταλογίζει και ευθύνες στον τότε πρόεδρο Χέρμπερτ Χούβερ. [...]

Στην Ελλάδα οι συνέπειες της κρίσης δεν ήταν τόσο οδυνηρές για τους εργαζομένους και τον ελληνικό λαό. Στη δισκογραφία της εποχής πέρασαν δύο τραγούδια με αναφορές στη κρίση: το "Ζωή είν’ αυτή Ζωίτσα μου" του Αντώνη Διαμαντίδη ή Νταλγκά με τη Ρίτα Αμπατζή (Columbia DG-448, Αθήνα Δεκέμβριος 1933) και το τραγούδι "Η κρίσις" του Κώστα Ρούκουνα (Parlophon B-21668, Αθήνα 1933)».

Δημιουργός (Συνθέτης):
Κατσαρός (Θεολογίτης) Γιώργος
Στιχουργός:
Κατσαρός (Θεολογίτης) Γιώργος
Τραγουδιστές:
Κατσαρός (Θεολογίτης) Γιώργος
Ορχήστρα-Εκτελεστές:
Κιθάρα [Κατσαρός (Θεολογίτης) Γιώργος]
Χρονολογία ηχογράφησης:
1934
Τόπος ηχογράφησης:
Νέα Υόρκη
Γλώσσα/ες:
Ελληνικά
Εκδότης:
Columbia USA
Αριθμός καταλόγου:
56345-F
Αριθμός μήτρας:
206624
Διάρκεια:
4:35
Θέση τεκμηρίου:
Δισκοθήκη Αρχείου Κουνάδη
Φυσική περιγραφή:
Δίσκος 12'' (30 εκατοστών)
Προέλευση:
Αρχείο Κουνάδη
Αναγνωριστικό:
Col_56345_MeTisTsepesAdianes
Άδεια χρήσης:
cc
Παραπομπή:
Αρχείο Κουνάδη, "Με τις τσέπες αδειανές", 2019, https://vmrebetiko.aegean.gr/item?id=4156
Στίχοι:
Τι θα κάνουμε, βρε φίλοι, στην κατάστασιν αυτήν
που χαμένοι πάμε όλοι εδώ στην Αμερική

Όπου φτώχεια έχει πέσει και δε βρίσκομε δουλειά
και τα έξοδα δε βγαίνουν και τραβούμε συμφορά

Πώς θυμάμαι τις ημέρες που ’χαμε τα τάλιρα
που ετρώγαμε μπριτζόλες και τώρα τρώμε λάχανα

Που πηγαίναμε στους γάμους κι ηφωνάζαμε «τεξί»
τώρα πάμε με τα πόδια μέξω εις την εξοχή

Που πηγαίναμε στο θέατρο κι ηφωνάζαμε «τεξί»
τώρα πάμε με τα πόδια μέξω εις την εξοχή

Με τα μούτρα κρεμασμένα, με τις τσέπες αδειανές
περπατούμε μες στους δρόμους, μα με σκέψες, συλλογές

Πώς θυμάμαι τις ημέρες που ’χαμε τα τάλιρα
που ετρώγαμε μπριτζόλες και τώρα τρώμε λάχανα

Που πηγαίναμε στους γάμους κι ηφωνάζαμε «τεξί»
τώρα πάμε με τα πόδια μέξω εις την εξοχή

Που πηγαίναμε στο θέατρο κι ηφωνάζαμε «τεξί»
τώρα πάμε με τα πόδια μέξω εις την εξοχή

Με τα μούτρα κρεμασμένα, με τις τσέπες αδειανές
περπατούμε μες στους δρόμους, μα με σκέψες, συλλογές

Με τα μούτρα κρεμασμένα, με τις τσέπες αδειανές
περπατούμε μες στους δρόμους, Χούβερ, τι μας έκανες

Αναφέρει για το τραγούδι ο Παναγιώτης Κουνάδης (2010, 15: 13-14):

«Η μεγάλη παγκόσμια οικονομική κρίση του 1929 άγγιξε και τους Έλληνες της Αμερικής που υπέστησαν τα πάνδεινα. Ανάμεσά τους και η σπουδαία τραγουδίστρια Μαρίκα Παπαγκίκα, η οποία έχασε όλη της την περιουσία, περιέπεσε σε κατάθλιψη και ουσιαστικά αποσύρθηκε από τη δισκογραφία και από το πάλκο, μέχρι το θάνατο της το 1942.

Ο Γιώργος Κατσαρός με πικρό χιούμορ μεταφέρει το κλίμα της κρίσης στο τραγούδι του "Με τις τσέπες αδειανές", όπου καταλογίζει και ευθύνες στον τότε πρόεδρο Χέρμπερτ Χούβερ. [...]

Στην Ελλάδα οι συνέπειες της κρίσης δεν ήταν τόσο οδυνηρές για τους εργαζομένους και τον ελληνικό λαό. Στη δισκογραφία της εποχής πέρασαν δύο τραγούδια με αναφορές στη κρίση: το "Ζωή είν’ αυτή Ζωίτσα μου" του Αντώνη Διαμαντίδη ή Νταλγκά με τη Ρίτα Αμπατζή (Columbia DG-448, Αθήνα Δεκέμβριος 1933) και το τραγούδι "Η κρίσις" του Κώστα Ρούκουνα (Parlophon B-21668, Αθήνα 1933)».

Δημιουργός (Συνθέτης):
Κατσαρός (Θεολογίτης) Γιώργος
Στιχουργός:
Κατσαρός (Θεολογίτης) Γιώργος
Τραγουδιστές:
Κατσαρός (Θεολογίτης) Γιώργος
Ορχήστρα-Εκτελεστές:
Κιθάρα [Κατσαρός (Θεολογίτης) Γιώργος]
Χρονολογία ηχογράφησης:
1934
Τόπος ηχογράφησης:
Νέα Υόρκη
Γλώσσα/ες:
Ελληνικά
Εκδότης:
Columbia USA
Αριθμός καταλόγου:
56345-F
Αριθμός μήτρας:
206624
Διάρκεια:
4:35
Θέση τεκμηρίου:
Δισκοθήκη Αρχείου Κουνάδη
Φυσική περιγραφή:
Δίσκος 12'' (30 εκατοστών)
Προέλευση:
Αρχείο Κουνάδη
Αναγνωριστικό:
Col_56345_MeTisTsepesAdianes
Άδεια χρήσης:
cc
Παραπομπή:
Αρχείο Κουνάδη, "Με τις τσέπες αδειανές", 2019, https://vmrebetiko.aegean.gr/item?id=4156
Στίχοι:
Τι θα κάνουμε, βρε φίλοι, στην κατάστασιν αυτήν
που χαμένοι πάμε όλοι εδώ στην Αμερική

Όπου φτώχεια έχει πέσει και δε βρίσκομε δουλειά
και τα έξοδα δε βγαίνουν και τραβούμε συμφορά

Πώς θυμάμαι τις ημέρες που ’χαμε τα τάλιρα
που ετρώγαμε μπριτζόλες και τώρα τρώμε λάχανα

Που πηγαίναμε στους γάμους κι ηφωνάζαμε «τεξί»
τώρα πάμε με τα πόδια μέξω εις την εξοχή

Που πηγαίναμε στο θέατρο κι ηφωνάζαμε «τεξί»
τώρα πάμε με τα πόδια μέξω εις την εξοχή

Με τα μούτρα κρεμασμένα, με τις τσέπες αδειανές
περπατούμε μες στους δρόμους, μα με σκέψες, συλλογές

Πώς θυμάμαι τις ημέρες που ’χαμε τα τάλιρα
που ετρώγαμε μπριτζόλες και τώρα τρώμε λάχανα

Που πηγαίναμε στους γάμους κι ηφωνάζαμε «τεξί»
τώρα πάμε με τα πόδια μέξω εις την εξοχή

Που πηγαίναμε στο θέατρο κι ηφωνάζαμε «τεξί»
τώρα πάμε με τα πόδια μέξω εις την εξοχή

Με τα μούτρα κρεμασμένα, με τις τσέπες αδειανές
περπατούμε μες στους δρόμους, μα με σκέψες, συλλογές

Με τα μούτρα κρεμασμένα, με τις τσέπες αδειανές
περπατούμε μες στους δρόμους, Χούβερ, τι μας έκανες

Σχετικά τεκμήρια

Δείτε επίσης