Η παρούσα ηχογράφηση περιλαμβάνει το τραγούδι «Tο παλάτι της αγάπης» σε μουσική και στίχους του Θέμη Νάλτσα. Στην ελληνική ιστορική δισκογραφία έχουν εντοπιστεί οι ακόλουθες εκτελέσεις του τραγουδιού:
– «Το παλάτι της αγάπης», Γιώργος Βιδάλης – Τίτος Βαλέρης [Τίτος (Σταύρος) Ξηρέλλης), Βερολίνο, Ιούνιος – Ιούλιος 1927 (Odeon Go 367 – GA 1911 / A 190012 b και Odeon GA 1524).
– «Το παλάτι της αγάπης», Πωλ Γαδ, Αθήνα, 31 Αυγούστου 1927 (Homocord 693 T – G. 32000), παρούσα ηχογράφηση.
– «Tο παλάτι της αγάπης», Γιώργος Πασχάλης με τη συνοδεία του Κώστα Σκαρβέλη, Αθήνα, 1928 (Polydor 5476 AR – V 50251).
– «Το παλάτι της αγάπης», Πωλ Γαδ – Αλέξ. Αχιάδης, Ευρώπη 192; (Pathé 11.623 – 76.266).
– «Στο παλάτι της αγάπης», Δημήτρης Κριωνάς – Κώστας Καζής, Νέα Υόρκη, Απρίλιος 1929 (Columbia W 206223 – 56157-F).
– «Sto palati tis agapis», B. Voltsi [Βασίλειος Βόλτσης] – The Salon Orchestra, πιθανώς Αθήνα, 1929 ; (Columbia UK A 4991 – 25878 – 8913).
Γύρω στα 1929 οι Efim Schachmeister's Jazz Symphonians ηχογραφούν στο Βερολίνο τον σκοπό με τον τίτλο “Sto Palati tis Agapes” (Polydor B 41693 – 20882).
Ο βιολιστής και αρχιμουσικός Efim Schachmeister (22 Ιουλίου 1894 – 6 Οκτωβρίου 1944), το πραγματικό όνομα του οποίο ήταν Chaim Chaissowsky, γεννήθηκε στο Κίεβο σε εβραϊκή οικογένεια και σπούδασε στο Stern Conservatory του Βερολίνου (1910–1913). Από τα τέλη της δεκαετίας του 1910 εμφανιζόταν με την ορχήστρά του σε γνωστούς χώρους διασκέδασης του Βερολίνου και πραγματοποίησε πολυάριθμες ηχογραφήσεις για μεγάλες γερμανικές δισκογραφικές εταιρείες (βλ. εδώ και εδώ). Μετά την άνοδο του εθνικοσοσιαλισμού εγκατέλειψε τη Γερμανία, έζησε αρχικά στο Λουξεμβούργο και από το 1939 εγκαταστάθηκε στην Αργεντινή, όπου πέθανε στο Μπουένος Άιρες το 1944. Για περισσότερα σχετικά με τη ζωή και τη δισκογραφία του βλέπε εδώ και εδώ).
Η παρούσα ηχογράφηση περιλαμβάνει το τραγούδι «Tο παλάτι της αγάπης» σε μουσική και στίχους του Θέμη Νάλτσα. Στην ελληνική ιστορική δισκογραφία έχουν εντοπιστεί οι ακόλουθες εκτελέσεις του τραγουδιού:
– «Το παλάτι της αγάπης», Γιώργος Βιδάλης – Τίτος Βαλέρης [Τίτος (Σταύρος) Ξηρέλλης), Βερολίνο, Ιούνιος – Ιούλιος 1927 (Odeon Go 367 – GA 1911 / A 190012 b και Odeon GA 1524).
– «Το παλάτι της αγάπης», Πωλ Γαδ, Αθήνα, 31 Αυγούστου 1927 (Homocord 693 T – G. 32000), παρούσα ηχογράφηση.
– «Tο παλάτι της αγάπης», Γιώργος Πασχάλης με τη συνοδεία του Κώστα Σκαρβέλη, Αθήνα, 1928 (Polydor 5476 AR – V 50251).
– «Το παλάτι της αγάπης», Πωλ Γαδ – Αλέξ. Αχιάδης, Ευρώπη 192; (Pathé 11.623 – 76.266).
– «Στο παλάτι της αγάπης», Δημήτρης Κριωνάς – Κώστας Καζής, Νέα Υόρκη, Απρίλιος 1929 (Columbia W 206223 – 56157-F).
– «Sto palati tis agapis», B. Voltsi [Βασίλειος Βόλτσης] – The Salon Orchestra, πιθανώς Αθήνα, 1929 ; (Columbia UK A 4991 – 25878 – 8913).
Γύρω στα 1929 οι Efim Schachmeister's Jazz Symphonians ηχογραφούν στο Βερολίνο τον σκοπό με τον τίτλο “Sto Palati tis Agapes” (Polydor B 41693 – 20882).
Ο βιολιστής και αρχιμουσικός Efim Schachmeister (22 Ιουλίου 1894 – 6 Οκτωβρίου 1944), το πραγματικό όνομα του οποίο ήταν Chaim Chaissowsky, γεννήθηκε στο Κίεβο σε εβραϊκή οικογένεια και σπούδασε στο Stern Conservatory του Βερολίνου (1910–1913). Από τα τέλη της δεκαετίας του 1910 εμφανιζόταν με την ορχήστρά του σε γνωστούς χώρους διασκέδασης του Βερολίνου και πραγματοποίησε πολυάριθμες ηχογραφήσεις για μεγάλες γερμανικές δισκογραφικές εταιρείες (βλ. εδώ και εδώ). Μετά την άνοδο του εθνικοσοσιαλισμού εγκατέλειψε τη Γερμανία, έζησε αρχικά στο Λουξεμβούργο και από το 1939 εγκαταστάθηκε στην Αργεντινή, όπου πέθανε στο Μπουένος Άιρες το 1944. Για περισσότερα σχετικά με τη ζωή και τη δισκογραφία του βλέπε εδώ και εδώ).
© 2019 ΑΡΧΕΙΟ ΚΟΥΝΑΔΗ
