Mortissa

Part of the content is temporarily available only in Greek

Audio Player

00:00

Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.

Για τη λέξη "μόρτισσα", τον τίτλο του τραγουδιού, βλέπε την ανάρτηση "Μόρτηδες και απόλοιμοι (μια συνεργασία του Spiridione)" στο ιστολόγιο του Νίκου Σαραντάκου.
Ανατύπωση στις ΗΠΑ μετά τις 04.04.1933 από τον δίσκο Odeon GA 1612 (A 190427a) με αριθμό μήτρας Go 1746.

Tags: Women’s emancipation, 1930s, Recordings in Athens, Asia Minor refugees in Athens, Rebetiko, Songs about substances, Columbia (USA), Reissues

Type:

78 rpm Record

Author (Composer):

Ntalgkas [Diamantidis] Antonis

Lyrics by:

Ntalgkas [Diamantidis] Antonis

Singer(s):

Skinazi [Eskenazy] Roza

Recording date:

1932

Recording location:

Athens

Language(s):

Greek

Publisher:

Columbia (USA)

Catalogue number:

G-56326-F

Matrix number:

W 294432

Duration:

3:11

Item location:

Kounadis Archive Record Library

Physical description:

12 in. (30 cm)

Source:

Kounadis Archive

ID:

Col_56326_I_Mortisa

Licensing:

Reference link:

Kounadis Archive, "Mortissa", 2019, https://vmrebetiko.aegean.gr/en/item-en?id=4150

Lyrics:

Aχ, μόρτισσα εγεννήθηκα, μόρτισσα θα πεθάνω
γιατί δεν ηύρα πιο όμορφη απ’ τη ζωή που κάνω

Μ' αρέσει η μόρτικια ζωή, αν τύχει και πλουτίσω
σ' αυτόν τον ψεύτικο ντουνιά πιο μόρτικα θα ζήσω

Φέρτε σαντούρια και βιολιά, ούζο για να μεθύσω
αυτόν τον ψεύτικο ντουνιά θέλω να τον γλεντήσω

Αχ, ήθελα να ’χω σεβνταλή, μόρτη και κουτσαβάκη
να είναι γη αγάπη του σκληρή και μπελαλής λιγάκι

Έτσι μ’ αρέσει κι ο σεβντάς, αν τύχει κι αγαπήσω
μέσα σε μόρτικα φιλιά τα μάτια μου να κλείσω

Φέρτε σαντούρια και βιολιά, ούζο για να μεθύσω
αυτόν τον ψεύτικο ντουνιά θέλω να τον γλεντήσω

— Ώπα! Γεια σου, καλέ Ρόζα μου, καλέ!