Katergara mou Eirini

Part of the content is temporarily available only in Greek

Audio Player

00:00

Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.

Tags: 1930s, Recordings in Athens, Songs with female names, His Master's Voice

Type:

78 rpm Record

Author (Composer):

Ntalgkas [Diamantidis] Antonis

Lyrics by:

Ntalgkas [Diamantidis] Antonis

Singer(s):

Ntalgkas [Diamantidis] Antonis

Orchestra-Performers:

Popular orchestra

Recording date:

05.1931

Recording location:

Athens

Language(s):

Greek

Publisher:

His Master's Voice

Catalogue number:

AO 2013

Matrix number:

OW 108-1

Duration:

3:01

Item location:

Kounadis Archive Record Library

Physical description:

10 in. (25 cm)

Source:

Kounadis Archive

ID:

HMV_AO2013_KatergaraMouEirini

Licensing:

Reference link:

Kounadis Archive, "Katergara mou Eirini", 2019, https://vmrebetiko.aegean.gr/en/item-en?id=11080

Lyrics:

Μ’ έχεις κάνει σαν τρελό, βρε Ερηνάκι μου, αχ
μέρα-νύχτα είσαι, φως μου, το μεράκι μου

Πέφτω, ύπνος δε μου παίρνει κι όλο σκέπτουμαι
όλο τα δικά σου γούστα ονειρεύομαι, αχ

Εσύ όμως, Ερηνάκι, πας και ξαγρυπνάς, αχ
και γυρνάς με κάτι μάγκες και με αυτούς γλεντάς

Δίνεις ραντεβού σε όλους, Ερηνάρα μου
μ’ αν σε πιάσω αλίμονό σου, κατεργάρα μου, αχ

— Πω, πω, πω, πω, πω, πω, πω, πω, πω, μ’ έφαες κατεργάρικο!

Στα καφέ σαντάν και «μπίρες» πας και ξαγρυπνάς, αχ
και για πράσινο χαβιάρι όλους μάς περνάς

Μ’ έφαες, βρε Ερηνάκι, και δεν έχω ’γεια
μα αν σε πιάσω, θα σε σκίσω, μα την Παναγιά, αχ

— Πω, πω, πω, ώπα!
— Γεια σου, Νταλγκά!
— Αμάν, κατεργάρα μου!